Ford es un escritor de prestigio con un Pulitzer en su haber (por El día de la independencia) que se ha quedado un poco estancado. A pesar de ello, hay que reconocerle el mérito de un estilo depurado y una buena creación de ambientes (puedo recorrer mentalmente los lugares que describe en sus novelas, aunque a veces sus descripciones son tan detalladas que acaban por desesperarme). Eso no quita que los temas que le han dado la fama (las crisis vitales, las relaciones de pareja, con los hijos, los ritos sociales) estén un tanto agotados a estas alturas. Su forma de explorar la intimidad de las personas llega a la extenuación en esta tercera entrega. Como bien dice el escritor Edmundo Paz Soldán en su blog, "todos los acontecimientos se inflan, y Bascombe encuentra portentos no sólo en su enfermedad sino en sus visitas al baño o cualquier conversación con sus vecinos".
Toca explorar nuevos personajes, nuevos lugares... Y parece que el propio Ford es consciente de ello; ya que al presentar esta novela daba por concluida la trilogía "por cansancio". Pues eso, que no en vano han pasado veinte años entre la publicación de The Sportswriter y la de The Lay of the Land.
Anagrama ha publicado en español Acción de gracias.
